Privacy Policy
Why Orthodox? · De ce Ortodox? · Почему Православие?
Politica de confidențialitate (Română)
1. Rezumat
Aplicația „De ce Ortodox?" nu colectează, nu transmite și nu partajează date personale. Toate setările și preferințele sunt stocate exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră. Nu folosim instrumente de analiză, identificatori publicitari sau servicii de urmărire.
2. Datele stocate local pe dispozitiv
Aplicația salvează următoarele informații numai pe dispozitivul dumneavoastră, folosind stocarea locală a aplicației (baza de date Hive):
- Limba aleasă pentru interfață (română, engleză sau rusă)
- Tema aleasă (deschisă/închisă) și modul ortodox/protestant
- Rolul autodeclarat și pasul de onboarding finalizat
- Întrebările marcate ca favorite
- Istoricul vizionării (ce ați citit recent)
- Preferința de traducere biblică
- Pachetele audio șterse manual de utilizator
Aceste informații nu părăsesc niciodată dispozitivul. Dezinstalarea aplicației le șterge complet.
3. Permisiuni Android
Aplicația solicită doar permisiuni necesare redării audio:
FOREGROUND_SERVICEșiFOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK— pentru a continua redarea audio când aplicația este în fundal și pentru a afișa controalele media în zona de notificări.POST_NOTIFICATIONS(Android 13+) — pentru a afișa controalele media; nu trimitem alte tipuri de notificări.
Aplicația nu solicită acces la locație, contacte, cameră, microfon, stocare, identificator dispozitiv, sau alte permisiuni sensibile.
4. Conexiuni de rețea
Aplicația funcționează complet offline. Tot conținutul (întrebări, răspunsuri, citate biblice, fragmente patristice și fișierele audio) este inclus în pachetul aplicației și nu se descarcă nimic la utilizare.
5. Aplicații externe
La apăsarea unui citat biblic puteți deschide aplicația companion „Biblia Ortodoxă" (cdl.orthodox.bible) prin link profund ortodoxmd://. Dacă aplicația nu este instalată, vă redirecționăm către pagina ei din Google Play. Aceste tranziții nu transmit date personale; trecem doar referința biblică (cartea, capitolul, versetul) către aplicația țintă.
6. Copii
Aplicația nu colectează date — în consecință, nu colectează date de la copii. Conținutul este potrivit pentru toate vârstele 13+.
7. Modificări ale acestei politici
Vom actualiza această pagină odată cu lansarea versiunilor noi. Versiunea curentă va fi întotdeauna disponibilă la URL-ul publicat în pagina aplicației pe Google Play.
8. Contact
Pentru întrebări legate de confidențialitate, scrieți la cdllinuxofficial@gmail.com.
Privacy Policy (English)
1. Summary
The "Why Orthodox?" app does not collect, transmit, or share any personal data. All settings and preferences are stored only on your device. We do not use analytics, advertising identifiers, or tracking services.
2. Data stored locally on your device
The app saves the following information only on your device, using local app storage (Hive database):
- Selected interface language (Romanian, English, or Russian)
- Selected theme (light/dark) and mode (Orthodox/Protestant)
- Self-declared role and completed onboarding step
- Bookmarked questions
- Reading history (recently viewed)
- Bible translation preference
- Manually deleted audio packs
This information never leaves your device. Uninstalling the app deletes it entirely.
3. Android permissions
The app requests only permissions necessary for audio playback:
FOREGROUND_SERVICEandFOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK— to continue audio playback when the app is in the background and to show media controls in the notification shade.POST_NOTIFICATIONS(Android 13+) — solely to show media controls; we do not send any other notifications.
The app does not request location, contacts, camera, microphone, storage, device identifier, or any other sensitive permission.
4. Network connections
The app works fully offline. All content (questions, answers, Bible references, patristic citations, and audio files) is bundled with the app and nothing is downloaded at runtime.
5. External apps
Tapping a Bible reference may open the companion "Orthodox Bible" app (cdl.orthodox.bible) via the ortodoxmd:// deep link. If the app is not installed, we redirect to its Google Play page. These transitions do not transmit personal data; we only pass the Bible reference (book, chapter, verse) to the target app.
6. Children
The app collects no data — therefore it collects no data from children. Content is suitable for ages 13+.
7. Changes to this policy
We will update this page when new versions are released. The current version will always be available at the URL listed on the app's Google Play page.
8. Contact
For privacy-related questions, please email cdllinuxofficial@gmail.com.
Политика конфиденциальности (Русский)
1. Краткое содержание
Приложение «Почему Православие?» не собирает, не передаёт и не предоставляет никаких персональных данных. Все настройки и предпочтения хранятся только на вашем устройстве. Мы не используем системы аналитики, рекламные идентификаторы и сервисы отслеживания.
2. Данные, хранящиеся локально на устройстве
Приложение сохраняет следующую информацию только на вашем устройстве, используя локальное хранилище приложения (база данных Hive):
- Выбранный язык интерфейса (румынский, английский или русский)
- Выбранная тема (светлая/тёмная) и режим (православный/протестантский)
- Самостоятельно указанная роль и завершённый шаг ознакомления
- Вопросы, добавленные в избранное
- История просмотров (недавно открытые)
- Предпочтение перевода Библии
- Аудиопакеты, удалённые вручную пользователем
Эта информация никогда не покидает ваше устройство. Удаление приложения полностью её стирает.
3. Разрешения Android
Приложение запрашивает только разрешения, необходимые для воспроизведения аудио:
FOREGROUND_SERVICEиFOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK— для продолжения воспроизведения аудио, когда приложение находится в фоновом режиме, и для отображения медиа-управления в области уведомлений.POST_NOTIFICATIONS(Android 13+) — исключительно для отображения медиа-управления; мы не отправляем никаких других уведомлений.
Приложение не запрашивает доступ к местоположению, контактам, камере, микрофону, хранилищу, идентификатору устройства или любым другим конфиденциальным разрешениям.
4. Сетевые соединения
Приложение работает полностью автономно. Весь контент (вопросы, ответы, библейские ссылки, цитаты святых отцов и аудиофайлы) включён в пакет приложения, и во время использования ничего не загружается.
5. Внешние приложения
При нажатии на библейскую ссылку может открыться сопутствующее приложение «Православная Библия» (cdl.orthodox.bible) через глубокую ссылку ortodoxmd://. Если приложение не установлено, мы перенаправляем на его страницу в Google Play. Эти переходы не передают персональные данные; мы передаём только библейскую ссылку (книга, глава, стих) в целевое приложение.
6. Дети
Приложение не собирает данные — следовательно, оно не собирает данные от детей. Контент подходит для возраста 13+.
7. Изменения настоящей политики
Мы будем обновлять эту страницу при выпуске новых версий. Текущая версия всегда будет доступна по URL-адресу, указанному на странице приложения в Google Play.
8. Контакт
По вопросам конфиденциальности пишите на cdllinuxofficial@gmail.com.